越南升平县婆市庙会:国家级非物质文化遗产、活动日程与交通指南

婆市圣母传说与得市(Chợ Được)地区
得市(Chợ Được,当地华人常称婆市)是长江畔的一个乡村集市,位于升平县(原广南省)原平潮地区。根据报纸和当地信息门户网站记载的传说,婆市圣母是一位品德高尚的女性,她的精神护佑村民们定居土地、开展贸易,从而繁衍出一个繁华的市场。村民们为她建造了一座神庙,每年举行节日以缅怀她的功绩。
婆市圣母庙坐落在长江旁的福安村,位于河岑镇以东约7公里处。自从广南并入岘港并重新调整乡级单位后,媒体现在将该地区描述为升安社的一部分。问路时,向当地人提及“Dinh Bà Chợ Được”(婆市神庙)会更加方便。

什么是“哥”巡游及其独特之处
“哥”是精心装饰的模型,旨在重现古典戏曲、历史故事和民间传说中的场景,人物包括圣涌和征女王。村里的孩子们打扮成剧中人物,坐在或站在“哥”的平台上,伴随着节日鼓点参加游行。这被视为节日的灵魂,也是最吸引人群的部分。
据越南国家旅游门户网站报道,婆市庙会于2014年根据第4205/QD-BVHTTDL号决定被列入国家级非物质文化遗产名录。除了巡游活动外,该节日还体现了越南对母神崇拜的信仰以及河畔社区对好天气和繁荣贸易的祈愿。

2026年节日活动日程
根据媒体对2026年季度的报道,活动于2026年2月25日至28日(农历马年正月初九至十二)举行,其中2月26日和27日为关键日子。下表仅列出了多个来源提及的里程碑。每年节目可能会有所不同,请查看当地公告。
| 日期(公历 / 农历) | 报道的活动日程 | 区域 |
|---|---|---|
| 2026年2月26日(初十) | 晚间开幕式、文艺节目、传统表演、展示本地特产的乡村集市 | 婆市(Chợ Được)河畔码头 |
| 2026年2月27日(十一) | 迎接圣母圣旨仪式与“哥”巡游游行(下午和晚上);拜唱、体育、赛舟、民间游戏 | 神庙区域及市场周边路线 |
农历日期转换为公历日期
由于节日遵循农历,您需要从春节的第一天开始计算。2026年春节第一天是2月17日,因此农历正月初十和十一是2月26日和27日。2027年春节第一天是2027年2月6日,因此初十和十一落在2027年2月15日和16日。这仅是日历的换算。具体时间和内容仍取决于每年组织者的公告。
观赏巡游活动的小贴士
- 巡游会在乡村小路上吸引大量人群,因此请在十字路口或较高的高处选择开阔的地点,避免阻塞路线。
- 2026年主要巡游在下午和晚上进行,请提前到达寻找位置,并带一个小手电筒以便回程。
- “哥”平台上的孩子是当地居民。近距离拍照前请先征得许可,切勿触摸模型。
- 保持市场和河岸清洁,购买前先问好价格,并在人群中保管好您的随身物品。
- 如果您想了解更多关于节日中听到的歌唱形式,请阅读我们的会安拜唱指南。
如何前往婆市庙会
婆市(Chợ Được)与岘港至三岐路线方向相同,根据 Sun Travel 的费率表约为70公里,路况顺畅时约1.5小时。节日期间许多车辆前往该地区。如果您自己开车,请将车停在远离市中心的停车场然后步行进入。如果您是与家人或团队一起出行,请预订岘港至三岐私家车,并向司机明确告知您希望在婆市庙会的哪个上下车地点,以便司机规划路线。每种车型的价格详见上方常见问题部分。
如果您住在会安并希望将此行程与其他计划结合起来,请查看我们的岘港和会安包车价格以比较您的选项。年初车辆往往很快订满,请提前预订。
相关指南:
- 延伸阅读:会安满月之夜与灯笼节
常见问题解答 (FAQ)
1婆市古装巡游节什么时候举行?
该节日于每年农历正月初十和十一举行,其中宏大的“哥”巡游是初十一的重头戏。在2026年,活动于2月25日至28日(农历正月初九至十二)举行,2月26日晚开幕,2月27日巡游。根据日历换算,2027年农历正月初十和十一为2027年2月15日和16日。出行前请再次查看当地公告。
2节日地点在哪里?
中心是位于升平县原平潮地区福安村的婆市圣母庙,在新的行政区划下现属升安社。据岘港市信息门户网站报道,它坐落在长江畔,位于河岑镇以东约7公里处。
3婆市庙会是国家级非物质文化遗产吗?
是的。据越南国家旅游门户网站显示,婆市庙会于2014年根据第4205/QD-BVHTTDL号决定被列入国家级非物质文化遗产名录。
4什么是“哥”(cộ)彩车巡游?
“哥”是精心装饰的模型,通常重现古典戏曲、历史故事和民间传说中的场景。村里的孩子们打扮成剧中人物,坐在“哥”的平台上,在节日鼓乐的伴奏下参加游行。这被认为是该节日最具特色的部分。
5谁是婆市圣母(Bà Chợ Được)?
根据报纸和地方门户网站记载的传说,她是一位品德高尚的女性,在她去世后,人们相信她显灵护佑村民安居乐业、经商并在长江畔建立了被称为“得市”(Chợ Được,又称婆市)的河畔集市。不同来源的姓名和民间细节可能有所不同。
6除了“哥”巡游外还有什么活动?
根据2026年季度的信息,除了迎接圣母圣旨仪式和“哥”巡游外,还有开幕之夜的艺术节目、拜唱(Bài Chòi)、体育比赛、传统河上赛舟和民间游戏。具体细节由组织者每年公布。
7从岘港到婆市庙会需要多长时间?
婆市集市与岘港至三岐路线方向相同(约70公里,路况顺畅时约1.5小时),位于河岑镇以东约7公里处。节日期间道路繁忙,请尽早出发,预留一些缓冲时间,并在离开前决定好在节日区域附近的停车地点。
8从岘港包车去婆市庙会要多少钱?
对于这次行程,最近的Sun Travel路线是岘港到三岐市(70公里,1.5小时):4座轿车 780,000 VND (~¥223 CNY),7座SUV 890,000 VND (~¥254 CNY),16座面包车 1,270,000 VND (~¥363 CNY)。这些都是包含过路费和停车费的全包单程票价,无节假日加价。司机将在您选择的时间接您。通过WhatsApp +84 384 833 444预订,行程结束后付款。
预订门到门私家专车接送服务
畅享岘港、会安、巴拿山与顺化之间舒适私密的专车接送。全新4、7、16座及VIP嘉华车队,全包一口价,短途0越盾定金。
🏮热门包车接送路线
全包透明一口价(含过路费与机场费),提供24小时中文/英文在线客服。




