พิพิธภัณฑ์เครื่องถ้วยชามการค้า ฮอยอัน: บ้านเลขที่ 80 ถนนเจิ่นฟู โบราณวัตถุจากเรืออับปางเกาะจาม เวลาเปิด และบัตรเข้าชม
พิพิธภัณฑ์อยู่ที่ไหนและเล่าเรื่องอะไร
พิพิธภัณฑ์เครื่องถ้วยชามการค้าตั้งอยู่ที่เลขที่ 80 ถนนเจิ่นฟู ในย่านเมืองเก่าฮอยอัน อยู่ในความดูแลของศูนย์จัดการอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมฮอยอัน เปิดขึ้นในปี 1995 ด้วยความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญชาวญี่ปุ่น ธีมของที่นี่ชัดเจนมาก คือใช้เครื่องถ้วยชามอธิบายว่าทำไมท่าเรือริมแม่น้ำเล็ก ๆ ในภาคกลางของเวียดนามจึงเคยเป็นที่จอดพักของเรือสินค้าจากหลายชาติในศตวรรษที่ 16–17
ต่างจากพิพิธภัณฑ์ที่เน้นศิลปะ ที่นี่จัดแสดงสิ่งของที่ขุดพบในฮอยอันเอง ตามหน้าแนะนำของศูนย์ มีโบราณวัตถุราว 360 ชิ้น อายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 9–10 ถึงศตวรรษที่ 19 เชื่อมโยงกับเส้นทางเครื่องถ้วยชามทางทะเล ถ้าคุณชอบสถานที่ที่มีเรื่องราวทางประวัติศาสตร์มากกว่าการถ่ายรูปสถาปัตยกรรมอย่างเดียว ที่นี่เป็นจุดแวะที่ควรพิจารณาในแผนเที่ยวเมืองเก่า
บ้านเลขที่ 80 ถนนเจิ่นฟู
ตัวบ้านเองก็เป็นโบราณวัตถุชิ้นหนึ่ง ตามเอกสารของศูนย์จัดการอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมฮอยอัน เป็นบ้านทรงยาวแบบ nha ong ยาวราว 30 เมตร กว้างราว 7 เมตร ประกอบด้วยสี่ส่วนต่อเนื่องกัน สองชั้น ผนังก่ออิฐ โครงไม้ หลังคามุงกระเบื้องแบบหยิน–หยาง และหันหน้าไปทางทิศใต้ สัญญาซื้อขายเก่าแก่ที่สุดที่ยังเก็บไว้ลงวันที่ปี 1858 นายไท๋ถวนทัง (Thai Thuan Thang) ซื้อต่อในปี 1915 และอยู่อาศัยจนถึงปี 1992 บ้านหลังนี้เคยใช้เป็นทั้งที่อยู่ ร้านค้า และที่บูชา
เมื่อทรุดโทรมหนัก บ้านได้รับการบูรณะตั้งแต่ปี 1993 ด้วยงบประมาณและเทคนิคจากญี่ปุ่น แล้วเสร็จในปี 1995 จากนั้นจึงเปลี่ยนหน้าที่มาเป็นพิพิธภัณฑ์ ระหว่างเดินชม คุณจะเห็นส่วนบ้านหน้า บ้านหลัง และส่วนเชื่อมที่มีลานโล่งตรงกลาง ครัวและห้องน้ำอยู่ท้ายบ้าน ซึ่งเป็นผังที่พบได้ทั่วไปในบ้านโบราณของฮอยอัน
สี่ส่วนจัดแสดงและโบราณวัตถุที่น่าชม
หน้าเว็บทางการของศูนย์แบ่งเนื้อหาการจัดแสดงเป็นสี่ส่วน คุณใช้เป็นลำดับเดินชมทีละขั้นได้เลย
- ส่วนที่ 1: ภาพรวมฮอยอันและเครื่องถ้วยการค้าของเวียดนาม แผนที่เส้นทางเครื่องถ้วยชามทางทะเลและเตาเผาของเวียดนาม ยุครุ่งเรืองของเครื่องถ้วยการค้าอยู่ในศตวรรษที่ 15–16
- ส่วนที่ 2: สถาปัตยกรรมบ้านเลขที่ 80 และงานบูรณะ ส่วนนี้อธิบายวิธีรักษาตัวบ้าน มีประโยชน์ถ้าคุณสนใจเรื่องการอนุรักษ์บ้านโบราณ
- ส่วนที่ 3: การขุดค้นเรืออับปางเกาะจาม เครื่องถ้วยที่กู้จากทะเลส่วนใหญ่เป็นของใช้ในครัวเรือนศตวรรษที่ 15–16 จากเตาจูด่าว–หมีซา (Chu Dau – My Xa) ในไฮเซือง (Hai Duong)
- ส่วนที่ 4: แหล่งโบราณคดีในย่านเมืองเก่า เศษเครื่องถ้วยและภาชนะดินเผาที่ขุดพบตามแหล่งโบราณคดีในฮอยอัน แสดงให้เห็นว่าสินค้าเคยผ่านที่นี่
ตามเอกสารของศูนย์ คอลเลกชันประกอบด้วยเครื่องถ้วยเวียดนามศตวรรษที่ 16–18 เครื่องถ้วยฮิเซ็น (Hizen) ของญี่ปุ่นศตวรรษที่ 17–18 (ส่วนใหญ่พบในฮอยอัน) เครื่องถ้วยจีนศตวรรษที่ 12–19 ซึ่งมีไหลายมังกรเป็นชิ้นเด่น รวมถึงเครื่องถ้วยไทย อิสลาม และจาม พิพิธภัณฑ์ยังมีแบบจำลองเรือ ghe bau เรือสินค้าเดินทะเลสมัยก่อน นอกจากนี้ การขุดค้นทางโบราณคดีที่บ้านเลขที่ 80 เคยพบภาชนะดินเผาจากถั่นห่า หากอยากดูงานปั้นเครื่องดินเผาที่ยังมีชีวิตอยู่ในปัจจุบัน อ่านเพิ่มเกี่ยวกับหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาถั่นห่า ฮอยอัน
เรืออับปางเกาะจามผ่านตัวเลข
ส่วนที่คนพูดถึงบ่อยที่สุดคือการขุดค้นเรือโบราณในน่านน้ำเกาะจาม ยูเนสโกบันทึกว่าเรือจมอยู่ที่ความลึกราว 70–72 เมตร สำรวจและกู้ซากตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 1997 ถึงกรกฎาคม 1999 แหล่งข้อมูลในเวียดนามหลายแห่งระบุว่ากู้โบราณวัตถุได้มากกว่า 240,000 ชิ้น ส่วนใหญ่เป็นเครื่องถ้วยจูด่าว–หมีซา (ไฮเซือง) อายุศตวรรษที่ 15 บางเอกสารระบุศตวรรษที่ 15–16 ตัวเลขจำนวนรวมของโบราณวัตถุไม่ตรงกันในแต่ละบทความ (บางแห่งว่าเกือบ 279,000 ชิ้น บางแห่งว่า 340,000 ชิ้นเมื่อนับรวมชิ้นที่แตก) ดังนั้นเวลาอ้างอิงควรใช้คำว่า มากกว่า 240,000 ชิ้น
สิ่งที่ควรเข้าใจให้ถูกก่อนไป คือเครื่องถ้วยล็อตนั้นแทบทั้งหมดไม่ได้วางอยู่ในตู้กระจกที่ 80 ถนนเจิ่นฟู ที่นี่จัดแสดงเฉพาะส่วนที่คัดมา พร้อมข้อมูลเรื่องการขุดค้น จึงอย่าคาดหวังว่าจะเห็นหลายแสนชิ้น ให้มองว่าเป็นส่วนแนะนำที่ช่วยให้นึกภาพขนาดของเรือและการค้าเครื่องถ้วยของไดเวียดในสมัยนั้น ถ้าอยากต่อเรื่องราวทางทะเลและเกาะในแถบนี้ อ่านเพิ่มที่คู่มือเที่ยวเกาะจาม
เวลาเปิด บัตรเข้าชม และเวลาที่ควรใช้
| ข้อมูล | รายละเอียด | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| เวลาเปิด | 07:00–21:00 น. ทุกวัน | ตามหน้าเว็บของศูนย์จัดการอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมฮอยอัน ควรถามซ้ำช่วงวันหยุดและเทศกาลตรุษเวียดนาม |
| วันปิด | วันที่ 15 ของทุกเดือน | ปิดเพื่องานวิชาการและการดูแลโบราณวัตถุ |
| บัตรเข้าชม | ต้องมีบัตร มักนับเป็นหนึ่งจุดในบัตรเมืองเก่า | บทความปี 2026 หลายแห่งระบุ 80,000 VND ( |
| เวลาเที่ยวชม | ราว 30–60 นาที | ประมาณจากขนาดนิทรรศการ ไม่ใช่ตัวเลขทางการ |
หน้าเว็บของศูนย์ไม่ได้ประกาศราคาบัตร และเว็บท่องเที่ยวบางแห่งระบุตัวเลขสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติไม่เหมือนกัน จึงไม่ควรเชื่อตัวเลขใดตัวเลขหนึ่งอย่างเดียว วิธีที่ชัวร์ที่สุดคือถามที่จุดขายบัตรเมืองเก่า และถามด้วยว่าบัตรใช้ได้นานเท่าไร มีบทความท่องเที่ยวบางแห่งเอ่ยถึงเครื่องบรรยายเสียงที่คิดค่าบริการแยก แต่ข้อมูลนี้ยังไม่ได้รับการยืนยันจากแหล่งทางการ ควรถามที่พิพิธภัณฑ์โดยตรง
จัดตารางครึ่งวันในเมืองเก่า
พิพิธภัณฑ์อยู่บนถนนเจิ่นฟู แนวเดียวกับศาลาสมาคมและบ้านโบราณหลายแห่ง จึงต่อเป็นเส้นทางเดินเท้าได้ง่าย ตัวอย่างการจัดคือไปถึงพิพิธภัณฑ์ตอนต้นเช้า จากนั้นเดินต่อไปศาลาสมาคมฟุกเกี๋ยนบนถนนเจิ่นฟูเส้นเดียวกัน แล้วเลือกบ้านโบราณสักหลังเข้าชมภายใน ให้เลือกจุดตามบัตรที่คุณถืออยู่ เพราะบัตรแต่ละใบเข้าได้เพียงบางจุด
- รวมจุดที่อยู่ใกล้กันไว้ด้วยกัน เพื่อให้แต่ละช่วงเดินเท้าสั้นลง โดยเฉพาะเมื่อแดดแรง
- หากไปกับผู้สูงอายุ ควรดูล่วงหน้าว่าจุดไหนมีขั้นบันไดหรือบันได เพื่อเลือกลำดับให้เหมาะ
- เก็บบัตรไว้ตลอดการเที่ยวชม เพราะเจ้าหน้าที่ตามจุดต่าง ๆ อาจตรวจบัตร
- เผื่อเวลาอย่างน้อย 15–20 นาทีเพื่ออ่านป้ายอธิบายในส่วนเรืออับปาง เพราะเป็นส่วนที่ให้ข้อมูลมากที่สุด
เดินทางจากดานังมาพิพิธภัณฑ์
จากใจกลางเมืองดานังถึงฮอยอันราว 30 กม. ปกติใช้เวลาราว 40 นาทีด้วยรถยนต์ ใจกลางเมืองเก่ามีช่วงเวลาจำกัดรถยนต์และเป็นถนนคนเดิน รถจึงมักจอดที่ถนนรอบนอกแล้วคุณเดินเข้าไป ควรดูป้ายประกาศปัจจุบันที่ปากทางเข้าถนน หรือถามคนขับว่าจุดจอดไหนสะดวกที่สุดสำหรับเวลาที่คุณไป หากไปเป็นกลุ่มหรือมีผู้สูงอายุ คุณจองได้ที่รถส่วนตัวดานังไปฮอยอัน และดูราคาของรถแต่ละประเภทได้ที่ตารางราคารถดานัง–ฮอยอัน
บทความที่เกี่ยวข้อง:
- อ่านเพิ่มเติม: พิพิธภัณฑ์ประติมากรรมจาม ดานัง
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
1พิพิธภัณฑ์เครื่องถ้วยชามการค้า ฮอยอัน เปิดกี่โมง และปิดวันไหน?
ตามข้อมูลบนเว็บไซต์ของศูนย์จัดการอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมฮอยอัน พิพิธภัณฑ์เปิดทุกวันตั้งแต่ 07:00 ถึง 21:00 น. และปิดในวันที่ 15 ของทุกเดือนเพื่อทำงานด้านวิชาการ เวลาอาจเปลี่ยนในช่วงวันหยุดนักขัตฤกษ์ เทศกาลตรุษเวียดนาม หรือเมื่อมีประกาศพิเศษ จึงควรถามซ้ำที่จุดขายบัตรเมืองเก่า
2เข้าพิพิธภัณฑ์เครื่องถ้วยชามการค้าต้องซื้อบัตรแยกหรือไม่?
พิพิธภัณฑ์ต้องมีบัตรเข้าชม และมักนับเป็นหนึ่งจุดในบัตรเข้าเมืองเก่าฮอยอัน ไม่ได้ขายบัตรเดี่ยวแยกต่างหาก บทความท่องเที่ยวปี 2026 ส่วนใหญ่ระบุราคา 80,000 VND (~฿107 THB) สำหรับชาวเวียดนาม และ 140,000 VND (~฿187 THB) สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ แต่จำนวนจุดที่รวมในบัตรหนึ่งใบต่างกันไปตามแหล่งข้อมูล (3 จาก 21 จุด หรือ 5 จุด) จึงควรยืนยันที่เคาน์เตอร์ก่อนซื้อ
3พิพิธภัณฑ์จัดแสดงโบราณวัตถุประมาณกี่ชิ้น?
หน้าแนะนำของศูนย์จัดการอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมฮอยอันระบุเครื่องถ้วยชามราว 360 ชิ้น (บางเว็บระบุ 361 และบางเว็บ 368) มีอายุตั้งแต่ราวศตวรรษที่ 9–10 ถึงศตวรรษที่ 19 และทั้งหมดขุดพบตามแหล่งโบราณคดีในฮอยอัน ตัวเลขนี้เป็นเพียงส่วนที่นำมาจัดแสดง ไม่ใช่โบราณวัตถุทั้งหมดที่กู้ขึ้นมาจากเรืออับปางเกาะจาม
4เรืออับปางเกาะจามเกี่ยวข้องกับพิพิธภัณฑ์อย่างไร?
เรือจมอยู่ที่ความลึกราว 70–72 เมตร สำรวจและกู้ซากตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 1997 ถึงกรกฎาคม 1999 ตามบันทึกของยูเนสโก ได้โบราณวัตถุมากกว่า 270,000 ชิ้น ส่วนใหญ่เป็นเครื่องถ้วยจูด่าว–หมีซา (Chu Dau – My Xa) จากไฮเซือง (Hai Duong) ในศตวรรษที่ 15 พิพิธภัณฑ์ที่ 80 ถนนเจิ่นฟูมีส่วนจัดแสดงเรื่องการขุดค้นครั้งนี้โดยเฉพาะ จึงเป็นที่ที่ได้เห็นเครื่องถ้วยที่นอนก้นทะเลมาหลายร้อยปีในระยะใกล้
5บ้านเลขที่ 80 ถนนเจิ่นฟูมีประวัติน่าสนใจอย่างไร?
เป็นบ้านทรงยาวสองชั้นยาวราว 30 เมตร กว้างราว 7 เมตร ประกอบด้วยสี่ส่วนต่อเนื่องกัน ผนังก่ออิฐ โครงไม้ หลังคามุงกระเบื้องแบบหยิน–หยาง หันหน้าไปทางทิศใต้ สัญญาซื้อขายเก่าแก่ที่สุดที่ยังเก็บไว้ลงวันที่ปี 1858 นายไท๋ถวนทัง (Thai Thuan Thang) ซื้อต่อในปี 1915 และอาศัยอยู่จนถึงปี 1992 บ้านได้รับการบูรณะตั้งแต่ปี 1993 ด้วยความช่วยเหลือจากญี่ปุ่น และแล้วเสร็จในปี 1995 เพื่อใช้เป็นพิพิธภัณฑ์
6ควรใช้เวลาที่พิพิธภัณฑ์นานแค่ไหน และไปช่วงไหนคนน้อย?
พื้นที่จัดแสดงขนาดกลางบนบ้านสองชั้น นักท่องเที่ยวหลายคนใช้เวลาราว 30–60 นาที นี่เป็นการประมาณตามขนาดนิทรรศการ ไม่ใช่ตัวเลขทางการ เมืองเก่ามักแน่นที่สุดช่วงเย็นและกลางคืน ถ้าไปตอนเปิดช่วงเช้าหรือต้นบ่าย จะดูโบราณวัตถุและอ่านป้ายอธิบายได้สบายกว่า
7พิพิธภัณฑ์เหมาะกับผู้สูงอายุหรือเด็กเล็กหรือไม่?
เข้าชมได้ แต่เป็นบ้านโบราณสองชั้นที่มีทางเดินแคบตามแบบบ้านทรงยาว ผู้ที่เดินลำบากควรถามเจ้าหน้าที่เรื่องทางขึ้นลงก่อนเข้า ส่วนเด็กเล็กควรบอกให้ไม่แตะตู้กระจกและโบราณวัตถุ มีบทความแนะนำบางแห่งเตือนว่าหากทำโบราณวัตถุเสียหายอาจต้องชดใช้
8ราคารถส่วนตัวจากดานังไปเมืองเก่าฮอยอันเท่าไร?
เส้นทางดานัง → ฮอยอันของ Sun Travel ระยะทางราว 30 กม. ใช้เวลาราว 40 นาที ราคาเที่ยวเดียว รถ 4 ที่นั่ง 280,000 VND (~฿373 THB) รถ 7 ที่นั่ง 330,000 VND (~฿440 THB) และรถ 16 ที่นั่ง 500,000 VND (~฿667 THB) รวมค่าทางด่วนและค่าที่จอดตามขอบเขตที่ประกาศไว้ ใจกลางเมืองเก่ามีช่วงเวลาจำกัดรถยนต์ จุดรับ–ส่งจึงมักอยู่ที่ถนนรอบนอก ส่งจุดรับและเวลาที่ต้องการทาง WhatsApp +84 384 833 444 เพื่อยืนยันล่วงหน้า
จองรถรับส่งส่วนตัวส่งถึงหน้าประตู
เดินทางสะดวกสบายและเป็นส่วนตัวระหว่างดานัง ฮอยอัน บานาฮิลล์ และเว้ รถใหม่สะอาด (4, 7, 16 ที่นั่ง) ราคาเหมาจ่ายสุทธิรวมทุกอย่าง ไม่ต้องจ่ายมัดจำ
🏮เส้นทางรถรับส่งส่วนตัวยอดนิยม
ราคาเหมาจ่ายคงที่รวมค่าทางด่วนและค่าเข้าสนามบินแล้ว พร้อมซัพพอร์ต 24 ชม. ผ่าน WhatsApp
